Customiza027
WhatsApp

Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir möchten, dass alle diese Website nutzen können — mit oder ohne assistive Technologien. Wenn Ihnen etwas im Weg steht, sagen Sie uns Bescheid.

Zuletzt aktualisiert: 17.09.2026

Dies ist eine Übersetzung der portugiesischen Fassung, die im Fall von Abweichungen maßgeblich ist.

1. Angewandter Standard

Die Website wird mit dem Ziel entwickelt, die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Stufe AA, sowie die brasilianische Norm ABNT NBR 17225:2025 nach dem brasilianischen Inklusionsgesetz (Gesetz 13.146/2015, Art. 63) zu erfüllen.

2. Was bereits umgesetzt ist

  • ein Sprunglink „Zum Inhalt“ am Anfang jeder Seite;
  • korrekte Sprachauszeichnung je Fassung (Portugiesisch, Englisch, Spanisch, Chinesisch, Italienisch, Deutsch und Russisch) und Sprachwechsel auf derselben Seite;
  • vollständige Tastaturbedienung mit sichtbarem Fokus;
  • Alternativtexte bei Bildern und zugängliche Namen bei den Tool-Logos;
  • Unterstützung der Systemeinstellung Bewegung reduzieren: Animationen, sanftes Scrollen und scrollgesteuerte Abschnitte werden abgeschaltet;
  • eine Schaltfläche, um das Laufband anzuhalten;
  • Zoom erlaubt und ein Layout, das sich ab 320 px Breite anpasst;
  • geprüfter Farbkontrast bei Texten.

3. Bekannte Einschränkungen

  • Auf Mobilgeräten laufen die Abschnitte „Lab“ und „So arbeiten wir“ mit dem Seitenscroll weiter. Bei aktivierter Bewegungsreduzierung werden daraus normales horizontales Scrollen und Tabs.
  • Die Partnersuche nach CEP nutzt die öffentlichen Dienste BrasilAPI und ViaCEP. Fallen diese aus, funktioniert die Suche nicht; melden Sie sich dann über die Kontakte unten.
  • Tests mit Screenreadern auf Mobilgeräten (VoiceOver und TalkBack) laufen noch.

4. Wie wir prüfen

Interne Prüfung am 17. September 2026: automatisierte Tests mit axe-core (WCAG-2.2-AA-Regeln), reine Tastaturbedienung, 320 px Breite und die Einstellung „Bewegung reduzieren“. Die gefundenen Probleme bei Kontrast, Auszeichnung und Breite wurden behoben.

5. Auf eine Barriere gestoßen?

Sagen Sie uns, welche Seite betroffen war, was passiert ist und — wenn möglich — welchen Browser oder welche assistive Technologie Sie genutzt haben. Wir antworten und beheben, was in unserer Reichweite liegt.